Collins German-English
🇰🇷 KR LocalizedScreenshots
Description
Over 110,000 translations • Conjugates thousands of German and English verbs • Hundreds of usage notes and examples • No internet connection required Carry a dependable German and English reference everywhere you go with the Collins Pro German-English Translation Dictionary. This app contains dictionary data from HarperCollins in our popular Ultralingua interface. Use our verb conjugation tool to find complete conjugations of thousands of verbs in all standard forms, and the number translator to convert numerals into German or English text instantly. DICTIONARY: • Over 85,000 entries with 110,000 translations • Text-to-speech support lets you listen to the pronunciation of words and phrases • Noun genders • Slang, technical language, and regional differences in spelling and usage • Hundreds of usage notes about troublesome constructions • Smart search results in case you misspell or mistype • Search-as-you-go displays words and narrows your selection as you type VERBS: • Conjugations for thousands of German and English verbs • Includes all standard tenses and forms • Smart search finds infinitives and catches misspellings • Must-have reference tool for any student or language professional • On iPhone/iPod touch, conjugate a verb from the dictionary results by tapping it MORE: • Translate numerals into German and English text with the number tool • Language swapper button to switch from German-English to English-German • Tap the history button to view the 50 most recent dictionary definitions, verb conjugations, and more in one place. Sort the list alphabetically or by date, and choose to clear the list completely or delete one entry at a time. • No internet connection required • Change your device settings to view the app display in English, Spanish, French, Italian, Portuguese, or German REVIEWS: "An excellent practical dictionary for the student or traveler!" -User review "I would definitely recommend this for anyone who needs a German/English dictionary for school, travel, or work. This app compresses 1400 pages into something that I can fit in my pocket AND use without having to be connected to the Internet." -User review "Love it! - Was unsure about the price but I'm glad I bought it. It's like a full-sized dictionary, only better because of how efficient using it can be!" -User review View our reviews below to see why users love this app, and remember to let us know what you think! This universal app will run on iPad, iPhone, and iPod touch, so you can purchase it once and load it onto all your devices. The iPad and iPhone/iPod touch versions look and behave differently to give you a great experience on every device you own. The interface will change, but you’ll always have the same outstanding language data and tools inside. Dictionaries are available from Ultralingua for many languages, including combinations of English, Spanish, French, Italian, Portuguese, German, and more. See what else we have to offer by searching for Ultralingua in the App Store. Follow us on Twitter and become a fan on Facebook for app news, language learning tips, and more: http://www.twitter.com/ultralingua http://on.fb.me/ifI8Hy
What's New
• Fixed a bug with the "Speak" feature • Miscellaneous small bug fixes
Details
- Developer
- Ultralingua, Inc.
- Main Category
- Reference
- Version
- 2.11.1
- Version Release
- 2024-08-18
- Initial Release
- 2008-10-02
- Size
- 32 MB
- Age Rating
- 4+
- Price
- USD 17.99
- Languages
- EN, FR, DE, IT, PT, ES
- Bundle ID
- com.ultralingua.iphone.collins-de-en
- Version Rating
- ★ 4.58 (173)
- First Seen
- 2026-05-28
Metadata updated 2026-07-19
Rank History
Free · Max 90 days · Top 5 categories shown (Y-axis: rank, lower is better)
No rank history data
Free Rankings
No rankings
Paid Rankings
No rankings
More by This Developer
Collins-Robert Concise
Reference · ★ 4.7 (633)
Collins Italian-English
Reference · ★ 4.7 (408)
Collins Spanish-English
Reference · ★ 4.7 (354)
Collins French-English
Reference · ★ 4.8 (335)
Ultralingua German-English
Reference · ★ 4.6 (104)
Collins Russian-English
Reference · ★ 4.3 (25)
Ultralingua French
Reference · ★ 4.6 (19)
Ultralingua Spanish-Italian
Reference · ★ 4.3 (6)
User Reviews
Great dictionary, highly recommended
Es Ist wunderbar
I don’t understand the new icon. Please bring back the original one! Otherwise: Best English-German Dictionary
Please update the software more often!!!
After a month, I find this dictionary to be awful. It looks like the developer rushed to release the product without any quality control. The pronunciation is terrible; it sounds like computerized sounds rather than a human speaking. Most words are chopped or spoken robotically too fast, and a very large percentage of the words are spelled rather than spoken. For example, when playing the word “ich”, the app spells “i, c, h” instead of speaking/pronouncing the word. I started creating a list with these instances but stopped because they were too many. The French dictionary was much better, but I do not recomend the German version. I’ll try getting a refund.
It is a great dictionary, with many usage examples. It has many words in it that my previous paid dicionary did not. So glad I found it.
I cannot use this app by itself, needs more colloquial expressions. A suggestion: please add the option to write a word instead of just typing. Nevertheless, it still my first go to for translation, especially for verbs and conjugation.
Should have been 5 stars, but App will continue to insist on your review
This has been an essential app for me ever since moving to Germany and in general an excellent tool. However, since the last update, opening the app causes any audio currently being played to stop. This is very frustrating and causes me to use other apps instead. I contacted their support over half a year ago and there have been no updates or fixes since then.
This dictionary has the advantage of providing verb conjugations, which is helpful for me, who only have a reading knowledge of German. That, however, is not really worth forking over $25. This dictionary fails to provide the kind of diversity of definitions available on a lot of free applications and on free websites. I use Linguee's application in tandem with this application, but Linguee does not provide conjugations or less common noun inflections. You can download multiple language dictionaries through the Linguee app, so I use it for French and Italian as well. For online access, LEO.org and Linguee's website are the most helpful if your goal is to decipher German academic prose.
Reviews are collected only for apps with detected changes (new entries or sharp risers).