설명
- リアルタイムにカメラで翻訳：テキストにカメラを向けるだけで、映っている内容を即座に翻訳 - 画像の翻訳：撮影した写真や取り込んだ写真内のテキストを翻訳 - 口述筆記（ディクテーション）：音声をテキストに変換 - 音声読み上げ：翻訳されたテキストを音声で再生 - 文書ファイルの翻訳：ファイル内のテキストを翻訳 - クイック検出：入力中に翻訳を開始 - 翻訳の代案：単語や語句の訳の代案を採用することが可能 - 保存済みの訳文：後で参照できるように単語やフレーズを保存 - 履歴：過去の翻訳を簡単に検索、編集、再利用 - アルファベット表示：日本語やロシア語などの訳文をラテンアルファベットで表示 - 用語集：キーワードや語句の訳し方を指定（有料プラン限定） - 語調：敬称/親称（または敬体/常体）を選択（有料プラン限定） - 手書きテキストの翻訳：文字入力の代わりに手書きのテキストで翻訳（iPadで利用可） - DeepL Write：的確な校正や推敲を提案。明瞭で間違いのない、インパクトのある文章を簡単に作成可能。 サポートする機能は言語によって異なります。現在利用可能：アチェ語、アフリカーンス語、アルバニア語、アラビア語、アラゴン語、アルメニア語、アッサム語、アイマラ語、アゼルバイジャン語、バシキール語、バスク語、ベラルーシ語、ベンガル語、ボージュプリー語、ボスニア語、ブルトン語、ブルガリア語、ビルマ語、広東語、カタルーニャ語、セブアノ語、中国語（簡体字）*、中国語（繁体字）* クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、ダリー語、オランダ語、英語（アメリカ）*、英語（イギリス）*、 エスペラント語、エストニア語、フィンランド語、フランス語*、ガリシア語、グルジア語、ドイツ語、ギリシャ語、グアラニー語、グジャラート語、ハイチ・クレオール語、ハウサ語、ヘブライ語、ヒンディー語、ハンガリー語、アイスランド語、イボ語、インドネシア語、アイルランド語、イタリア語、日本語、ジャワ語、カパンパンガン語、カザフ語、コンカニ語、韓国語、 クルド語（クルマンジー方言）、クルド語（ソラーニー方言）、キルギス語、ラテン語、ラトビア語、リンガラ語、リトアニア語、ロンバルド語、ルクセンブルク語、マケドニア語、マダガスカル語、マレー語、マイティリー語、マルタ語、マオリ語、マラーティー語、モンゴル語、ネパール語、ノルウェー語（ブークモール）、オック語、パンガシナン語、パシュトー語、ペルシア語、ポーランド語、ポルトガル語*、 ポルトガル語（ブラジル）*、ケチュア語、ルーマニア語、ロシア語、サンスクリット語、セルビア語、シチリア語、スロバキア語、スロベニア語、スペイン語*、スペイン語（ラテンアメリカ）、スンダ語、スワヒリ語、スウェーデン語、タガログ語、タジク語、タミル語、タタール語、テルグ語、ツォンガ語、ツワナ語、トルコ語、トルクメン語、ウクライナ語、ウルドゥー語、ウズベク語、ベトナム語、ウェールズ語、ウォロフ語、コサ語 *DeepL Writeでも利用可能 無料でダウンロード：主要な機能に無料でアクセス！ - DeepLアカウントへの登録でより多くの翻訳機能が利用可能 - 組織のチームアカウントへSSO経由でログイン - DeepLの有料プランへ登録すると、すべての機能を利用可能 利用規約：https://www.deepl.com/app-terms 個人情報保護方針：https://www.deepl.com/ja/privacy DeepLサポート：https://www.deepl.com/support
새로운 소식
大々的なアップデートではありませんが、以下を実施しました。私たちはユーザー体験を向上させるべく継続的に改善を続けています。 - バグの修正 - 有用性の向上 - さらに便利な翻訳をお届けするための企画とデザイン
상세 정보
- 개발사
- DeepL SE
- 주 카테고리
- Reference
- 현재 버전
- 26.41
- 버전 출시일
- 2026-07-14
- 최초 출시일
- 2021-04-26
- 용량
- 192 MB
- 연령 등급
- 4+
- 가격
- 무료
- 언어
- AR, CS, NL, EN, FR, DE 외 11
- 번들 ID
- com.linguee.DeepLMobileTranslator
- 현재 버전 평점
- ★ 4.77 (13,284)
- 첫 수집
- 2026-05-28
메타데이터 갱신 2026-07-19
순위 히스토리
무료 기준 · 최대 90일 · 상위 5개 카테고리 표시 (Y축: 순위, 낮을수록 상위)
무료 순위
유료 순위
순위 없음
경쟁 벤치마크 — Reference Top 10
이 앱을 이기려면 무엇이 필요한가 — 같은 카테고리 상위권과의 비교입니다. 주황색 행이 현재 앱입니다.
| # | 앱 | 가격 | 평점 | 리뷰 수 | 언어 | 최근 업데이트 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Google Translate | 무료 | ★ 4.29 | 83,237 | 76 | 2026-07-14 |
| 2 | Bible | 무료 | ★ 4.92 | 13,510,967 | 63 | 2026-07-14 |
| 3 | Bible Chat: Daily Devotional | 무료 | ★ 4.92 | 351,847 | 17 | 2026-07-15 |
| 4 | Merlin Bird ID by Cornell Lab | 무료 | ★ 4.86 | 108,581 | 31 | 2026-07-13 |
| 5 | Collectr - TCG Collector App | 무료 | ★ 4.89 | 57,853 | 1 | 2026-07-10 |
| 6 | Translate Now - AI Translator | 무료 | ★ 4.70 | 355,183 | 33 | 2026-01-26 |
| 7 | AntiqSnap: Antique Identifier | 무료 | ★ 4.69 | 30,714 | 9 | 2026-07-01 |
| 8 | Haven - Bible Chat | 무료 | ★ 4.88 | 145,538 | 1 | 2026-07-16 |
| 9 | Sky Guide | 무료 | ★ 4.84 | 366,345 | 13 | 2026-05-26 |
| 10 | Bible Widgets: Verses & Prayer | 무료 | ★ 4.87 | 95,143 | 3 | 2026-07-15 |
| 68 | DeepL翻訳 | 무료 | ★ 4.77 | 13,284 | 17 | 2026-07-14 |
유저 리뷰
Your fixation on getting rich quicker is impacted the prestige and choice of a translation app… it is becoming financially eough to have, and because you are focusing on that route you are making it useless and frustrating as one cannot even appreciate the merits of the app…. So, jump into the Google app, which is getting better and better, that still needs to cover more languages and dialects… That’s my take… Deepl used to be my favorite app… Some us Translate by Kagi, it is also, free
It used to be so good. The translation was spot on and gave great informal alternatives instead of using the formal way of what needed to be translated. Now, it’s a mix of many different dialects that are not accurate and especially when it comes to the gender specific message you input it with. For example, I put “she” in and it comes back with a translated text that is for “he”. I don’t know what update they made to change this but now I am starting to look for other translation apps because this one is becoming more and more inaccurate. These details matter and you had it down perfect before.
Much better at translating than Google and nearly all other competitors, however, the speed of camera translation is way too slow so I almost always choose Google instead. In most real world use cases time is critical, and waiting/freezing for almost 5 seconds isn’t really acceptable and made it much less useful.
This USED to be the best translation app I had ever used, genuinely. I do know a lot of Spanish but sometimes if I’m needing to translate quickly or didn’t know a certain word I would use the app, and it was always correct…until recently. Idk what update happened or what it did, but the words it uses for Spanish translation are no longer correct!!! It’s so messed up now. I live in Mexico and my husband is Mexican…he used to confirm that translations were right and now we both look at things like wtf..wording is all wrong. I hate whatever happened. I swear this was in the last update or two, just here recently in the past few months. Please fix the Spanish!!!
The app is 100% accurate but why is it so hard to get dialects? I’m trying to translate words into American English yet it translates into the British version and it’s really hard to try to choose to dialect, I have to struggle in order to get the one I’m trying to translate like I don’t want Swiss or Austrian German, GOD! But other than that the app is absolutely amazing and I’ll change it into 5 stars when that gets fixed.
بسیار عالی ممنون دیپل
Very good the best I found
Nice app. Please add option to scroll history of translations on main screen. When practicing Spanish I like to build on phrases and it helps to see what I just did. Thanks!
テキストを翻訳する際、コピーアンドペーストで行うが、なぜか文章が構成が崩れる。また、たとえ日本語が崩れていなくても翻訳も自然な感じを目指しているのか意訳や順序が変わることが多い。ペーストしたものを順番通り正しく翻訳していただきたい。
对于残暴的恐怖分子翻译总是过于美化，好像恐怖分子是正义的
大きな手、としたら彼女の大きな手とか、勝手に性別をつけてくるせいで面倒。
If you subscribe to this. Good luck getting off of their payment and of their subscription
변동(신규 진입·급상승) 감지된 앱에 한해 Apple RSS 최신 리뷰를 수집합니다.